Центр инноваций MicrosoftКиевского национального университета им. Т. Шевченко создал сайт для просмотра цифрового архива старинных книг университетской библиотеки, напечатанных в XVI-XVIIIстолетиях.
«Этим документам много лет. Зачастую они находятся в плохом состоянии и требуют очень бережного хранения. Кроме этого, доступ к таким книгам ограничен из соображений безопасности. Новые технологии помогают сохранить книги и в то же время сделать их доступными для читателей. Поэтому мы рекомендуем работать с электронными версиями книг», — говоритзаведующая отделом редкой книги Научной библиотеки им. Максимовича Екатерина Кучмай.
Из-за особых правил хранения старинных книг доступ читателей в архив библиотеки ограничен: соблюдается температурный режим, нормы влажности, учитываются требования безопасности. Кроме этого, непосредственный контакт с книгой может привести к ее повреждению. Именно поэтому возникла необходимость создать цифровые копии, чтобы не только сохранить редкие издания, но и существенно упростить доступ к ним и специалистов, и широкого круга читателей.
В 2004 году сотрудники Научной библиотеки им. Максимовича начали создавать цифровой архив. Всего в библиотеке насчитывается около 700 редких книг. Они изданы в Украине, России, Германии, Франции, Италии, Швейцарии, Нидерландах и других странах, а тематика охватывает практически все направления европейской науки, культуры и общественной жизни XVI-XVIIIстолетий.
На создание основной части цифрового архива ушло 3 года, но сканирование документов и их публикация продолжаются. За это время была разработана и внедрена технология сканирования, которая не повреждает книги. С помощью специального книжного сканера BookEye Color A2 можно сканировать издания без необходимости разворачивать их и прижимать к сканирующей поверхности. Кроме этого, в лампе сканера отсутствуют ультрафиолетовая и инфракрасная части спектра, которые негативно влияют на бумагу изданий.
Для просмотра книг был создан рабочий сайт, однако он был неудобным для читателей. Более того, через два года, когда цифровой архив разросся, сайт начал работать нестабильно. Поэтому перед Центром инноваций Microsoftпри университете была поставлена задача разработать новый сайт с использованием современных технологий. Выбор остановился на технологии MicrosoftSilverlight, что позволило не только создать удобный для читателей сайт, но и выполнить работу в сжатые сроки — всего за месяц.
«Этот проект является прекрасной иллюстрацией возможностей, предоставляемых технологией Microsoft Silverlight. Ее использование позволило создать очень удобный и интуитивно понятный сайт, на котором пользователи могут перелистывать страницы книги точно так же, как в реальной жизни. Кроме того, они могут плавно увеличивать или уменьшать изображение страниц», — говорит Андрей Терехов, директор департамента стратегических технологий «Майкрософт Украина».
Разработанное программное обеспечение может использоваться не только в библиотеке университета им. Т.Шевченко, но и в других университетах и библиотеках мира. Исходные коды проекта выложены в открытом доступе, а это значит, что другие разработчики могут поучаствовать в улучшении и развитии проекта