C 2013 года украинским виноделам придется прекратить называть свои игристые вина "шампанским" и найти напитку другое название.

Именно в это время должно вступить в силу соглашение о свободной торговле с Европейским Союзом, которое стороны планируют подписать в этом году.

На прошлой неделе глава делегации ЕС в Украине заявил, что вопрос "не подлежит обсуждению", как сообщает inoСМИ.ru со ссылкой на статью The Independent. 

«Им следует выбрать другое название», – заметил на прошлой неделе Жозе Мануэль Пинту Тейшейра (José Manuel Pinto Teixeira), возглавляющий представительство ЕС на Украине.

В ЕС существует список из более чем 3000 наименований пищевых продуктов и напитков, которые могут использоваться в границах союза только, если были произведены на его территории. 

За границей украинское шампанское не пользуется особой популярностью, в отличие от самой Украины и России.

Украина производит целый ряд продуктов, вышедших на рынок еще в советское время, которые копируют западные названия: к примеру, местные бренди, называющиеся «коньяком», и сладкие красные вина, называющиеся «мадерой», а также местные сыры, продающиеся как «фета», а это противоречит правилам Евросоюза.

«Не знаю, как им следует теперь называть свое «шампанское», но вот по поводу украинской «мадеры» у меня есть одна идея, – заявил Тейшейра. – Эти вина делаются в месте под названием Массандра. Почему бы не назвать их «массандрой»? Кто знает, может быть уже через несколько лет, туристы будут специально ради них ездить в Массандру».

Тейшера привел наглядный пример: когда Испания вступила в Евросоюз, «испанское шампанское» пришлось переименовать в «каву». «Теперь все знают, что такое кава», – подчеркнул он.

По мнению Тейшейры, переименование продуктов как раз и станет основной проблемой для украинцев.

Министры украинского правительства уже смирились с тем, что «шампанскому» пришел конец, но остальные украинцы пока в этом не убеждены, пишет издание.